Papillotages

Autor: Rovo (Sébastien Dégeilh & Gaëlle Sandré)

Verlag: Trèfle

In feinen bedruckten Seidenpapier verpackt, überqueren Orangen Grenzen und verwandeln sich gleichzeitig in Produkte und Träger von Erzählungen. Die Bilder, die sie vermitteln, überliefern uns durch Anhäufung eine moderne Mythologie der Orange, von ihrem biologischen und mythischen Ursprung bis hin zu ihrer Globalisierung, einschließlich ihrer Landwirtschaft, ihres Transports und ihres Konsums.

Indem grafische Kompositionen von Zitruspapieren mit einer Montage von Interviews mit aktuellen Akteuren der „Orangenkette“ konfrontiert werden, teilt dieser grafische Essay einige der wirtschaftlichen, sozialen und geopolitischen Herausforderungen, die diese Papillotagen verbergen. Er bringt die Spannungen zwischen unserem modernen Imaginären des Obstkonsums und der zeitgenössischen Realität seines Handels zum Vorschein.

Dieser grafische Essay ist das Ergebnis eines Forschungs- und Schaffensaufenthalts des Grafikdesign-Duos Rovo (Sébastien Dégeilh und Gaëlle Sandré), der sich auf die Sammlung von Obstpapieren des Miam (Internationales Museum der bescheidenen Künste, Sète) konzentriert, insbesondere auf die Sammlung des Malers Pascal Casson. Diese Montage von Bildern und Stimmen entsteht aus der Beobachtung dieser Sammlung und einer Reihe von Interviews, die im Frühjahr 2024 mit verschiedenen lokalen Akteuren der Zitrusindustrie geführt wurden, die mit einer Auswahl dieser Verpackungen konfrontiert wurden. Aus dem Geflecht ihrer Worte, die aus diesem besonderen Kontext entstehen, entsteht ein fiktiver Dialog, in dem sich zahlreiche subjektive und persönliche Blickwinkel gegenüberstehen, die einen pluralistischen Blick auf unseren Orangenkonsum bieten.

Ursprünglich im Katalog Superbemarché, papier d’agrumes & co [Herausgegeben von Miam/La fenêtre/Trèfle, 2025] veröffentlicht, führte diese Forschung auch zur gleichnamigen Ausstellung, kuratiert von Rovo, Françoise Adamsbaum und Gaëlle Maury, Miam, Sète, 11. April 2025 - 8. März 2026.

Jahr

2026

ISBN

9782959171956

Seiten

32

Preis

14.22 EUR — Auf Lager