Performance für ein Bild

Autores: Katja Stuke, Oliver Sieber

Editorial: Böhm Kobayashi

Performance für ein Bild / Performance for an image es una colaboración entre los fotógrafos Katja Stuke y Oliver Sieber y los artistas Chikako Kaido, Antonio Stella y Kristin Schuster que explora la traducción del movimiento, el tiempo y la traducción en el medio de la fotografía.

La imagen original de París (de la serie de Katja Stuke y Oliver Sieber 'La Ville Lumière'), que presenta varias figuras, representa una instantánea aparentemente preparada de un encuentro entre la policía y varios transeúntes durante las protestas de los 'Gilets Jaunes' en diciembre de 2018.

Ya en la fotografía original, las personas representadas parecen estar en un escenario. A través de las ventanas barricadas, la calle se convierte en un telón de fondo, un 'espacio falso'. Esta transformación del espacio por sí sola lleva a una descontextualización inicial de los protagonistas.

Partiendo de una fotografía ambientada en un entorno realista, las figuras, sus poses y posturas se desprenden de su contexto, se decodifican, transcriben, alteran y abstraen a través de la danza, encontrando finalmente una nueva forma en una serie de nuevas fotografías.

Los tres artistas reconstruyen esto físicamente, de manera fragmentaria y performativa. Sus movimientos se inspiran en las posturas y tensiones congeladas en la fotografía; no como una recreación naturalista, sino como una reflexión sobre el 'antes' y el 'después', como una interpretación coreográfica de diferentes cuerpos y posturas, como una traducción a otro género artístico. La cámara no es solo un medio para la documentación, sino que se convierte en el propósito mismo de la puesta en escena: una actuación sin público, creada únicamente para la imagen.

Este proyecto fue apoyado por: Kunststiftung NRW

Año
2026
Páginas
180
Precio
29.91 EUR — En stock

De la misma editorial

Categorías de libros

Portada de Performance für ein Bild, Katja Stuke