Performance für ein Bild

Autori: Katja Stuke, Oliver Sieber

Editore: Böhm Kobayashi

Performance für ein Bild / Performance for an image è una collaborazione tra i fotografi Katja Stuke e Oliver Sieber e i performer Chikako Kaido, Antonio Stella, Kristin Schuster che esplora la traduzione del movimento, del tempo e della traduzione nel mezzo della fotografia.

L'immagine originale di Parigi (dalla serie 'La Ville Lumière' di Katja Stuke e Oliver Sieber), che presenta diverse figure, raffigura uno scatto apparentemente messo in scena di un incontro tra la polizia e vari passanti durante le proteste dei 'Gilets Jaunes' nel dicembre 2018.

Già nella fotografia originale, le persone raffigurate appaiono come se fossero su un palco. Attraverso le finestre sbarrate, la strada diventa uno sfondo, uno 'spazio falso'. Questa trasformazione dello spazio da sola porta a una prima decontestualizzazione dei protagonisti.

Partendo da una fotografia ambientata in un ambiente realistico, le figure, le loro pose e posture vengono staccate dal loro contesto, decodificate, trascritte, alterate e astratte attraverso la danza, trovando infine una nuova forma in una serie di nuove fotografie.

I tre performer ricostruiscono questa immagine fisicamente, in modo frammentario e performativo. I loro movimenti sono ispirati dalle posture e dalle tensioni congelate nella fotografia; non come una ricostruzione naturalistica, ma come una riflessione sul 'prima' e 'dopo', come un'interpretazione coreografica di corpi e posture diversi, come una traduzione in un altro genere artistico. La fotocamera non è solo un mezzo per la documentazione, ma diventa lo scopo stesso della messa in scena: una performance senza pubblico, creata esclusivamente per l'immagine.

Questo progetto è stato supportato da: Kunststiftung NRW

Anno
2026
Pagine
180
Prezzo
29.91 EUR — Disponibile

Dello stesso editore

Categorie di libri

Copertina di Performance für ein Bild, Katja Stuke